Vai al contenuto

Informativa sulla privacy — dati di apprendimento e del servizio

Come usiamo i tuoi dati, perché li conserviamo e quali scelte puoi fare.

Ultimo aggiornamento: 2026-11-16

PromGee è il titolare del trattamento descritto qui per promgee.com e per l’app app.promgee.com. Per domande o richieste sulla privacy, scrivi a hi@promgee.com.

Strumenti online gratuiti per imparare l'inglese

Quando usi uno strumento di IA, il testo inviato viene elaborato da un fornitore di IA per generare una risposta. Evita di inviare dati personali sensibili. Si applicano i limiti di utilizzo indicati sul sito.

1Account e apprendimento

Alla registrazione salviamo nome, email e, se usi una password, il suo hash. Se accedi con Google, Google ci comunica nome, email e identificativo dell’account. Trattiamo i dati di sessione e sicurezza e usiamo risposte, punteggi, livelli e programma di ripasso per adattare gli esercizi e salvare i progressi. La base giuridica è l’esecuzione del contratto. Per creare e gestire l’account servono i relativi dati.

2Email di servizio e assistenza

Conserviamo l’email usata per registrarti per gestire l’account e inviarti messaggi di verifica, reimpostazione della password e sicurezza tramite Resend. Usiamo recapiti e corrispondenza per l’assistenza, gli ordini e i rimborsi (contratto o legittimo interesse a fornire assistenza e risolvere controversie). Conserviamo i documenti richiesti dalla legge.

3Email promozionali facoltative

Se offriremo email promozionali, le invieremo solo con un consenso separato. Registrarti o abbonarti non equivale a iscriverti. Puoi revocare il consenso in ogni momento con il link di disiscrizione presente in ogni email promozionale o scrivendo a hi@promgee.com. La revoca vale per il futuro. Continuerai a ricevere le comunicazioni di servizio essenziali.

4Sicurezza e memorizzazione nel browser

Cloudflare tratta indirizzi IP e dati delle richieste per ospitare e proteggere il servizio. Turnstile aiuta a rilevare gli abusi automatizzati. Alcuni strumenti gratuiti applicano limiti per indirizzo IP. Il nostro legittimo interesse è garantire sicurezza e affidabilità. Cookie e strumenti simili servono per le sessioni, le preferenze di lingua e visualizzazione e la scelta sulla privacy.

5Analisi del sito e dell’app

Usiamo Google Analytics 4 e PostHog per capire come le persone trovano e usano il sito e l’app. Registrano le pagine che visualizzi, da dove arrivi (il sito di provenienza ed eventuali tag di campagna nel link), il tipo di dispositivo e browser, la tua posizione approssimativa in base all’indirizzo IP e determinate azioni, come completare un esercizio, registrarti, iniziare o completare una lezione, usare uno strumento di scrittura e i clic ripetuti o i malfunzionamenti nell’app. Non ricevono mai le tue risposte agli esercizi, i testi che scrivi, il tuo nome o il tuo indirizzo email. Il sito e l’app condividono identificativi di analisi casuali e, quando accedi, questa attività viene collegata al tuo ID account interno di PromGee, così possiamo vedere come le persone passano dalla prima visita alla pratica regolare. PostHog riceve i dati di analisi negli Stati Uniti. L’analisi è attiva per impostazione predefinita. Puoi disattivarla dalle Impostazioni cookie su promgee.com o dalle Impostazioni dell’app; la scelta vale per entrambi i siti in questo browser.

Su app.promgee.com, per il nostro legittimo interesse a monitorare l’affidabilità e migliorare il servizio, calcoliamo totali giornalieri per nuovi account, sessioni ospite quando disponibili, lezioni iniziate e completate e richieste agli strumenti di scrittura per esito e tempo di risposta. Conserviamo i totali in Cloudflare D1 per 90 giorni. Non includono identificatori di account o sessione, indirizzi IP, URL completi, risposte agli esercizi o testi inviati. La misurazione non usa cookie di analisi.

6Strumenti di IA

Quando usi uno strumento di scrittura con IA, il nostro server inoltra il testo che invii a un fornitore di IA per generare la risposta. PromGee non salva quel testo nel proprio database né lo invia ai fornitori di servizi di analisi. Il fornitore di IA lo tratta secondo le proprie condizioni di trattamento dei dati. Il trattamento può avvenire in Cina. Nell’app registriamo separatamente alcune informazioni d’uso legate al tuo account, come lo strumento utilizzato e l’esito della richiesta, per far funzionare gli strumenti e gestire i costi. Evita di inviare informazioni sensibili o dati personali di altre persone.

7Destinatari e trasferimenti internazionali

I fornitori ricevono i dati necessari per hosting e sicurezza (Cloudflare), accesso (Google), email (Resend), analisi facoltative (Google e PostHog) e risposte di IA. Per gli ordini a pagamento, Creem, nostro rivenditore e merchant of record, tratta i tuoi dati di pagamento e fatturazione secondo la propria informativa privacy e condivide con noi i dati dell’ordine per permetterci di gestire il tuo abbonamento e i rimborsi. Possiamo comunicare dati per obbligo di legge. Il trattamento può avvenire all’estero, anche negli Stati Uniti e in Cina. I trasferimenti soggetti a restrizioni richiedono un meccanismo valido ai sensi della legge applicabile, come una decisione di adeguatezza o garanzie contrattuali. Puoi chiedere quale si applica o una copia delle garanzie.

8Conservazione e cancellazione

Conserviamo i dati di account e apprendimento finché servono all’account. Puoi cancellarlo nelle impostazioni dell’app o scriverci. Questa azione elimina definitivamente il tuo account e i tuoi dati di apprendimento dal nostro database attivo. Eliminare l’account non annulla l’abbonamento a pagamento. Conserviamo l’indirizzo email utilizzato per l’acquisto e il registro dell’accesso a pagamento, così puoi recuperare l’accesso con lo stesso indirizzo email verificato. I backup possono restare fino alla loro sostituzione. Conserviamo i dati di assistenza, pagamento e sicurezza in base alle finalità, ai termini di legge o alle controversie. Se invieremo pubblicità, conserveremo prova del consenso e i dati minimi per rispettare la disiscrizione.

9I tuoi diritti

In base alla legge applicabile puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità, opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse o revocare il consenso in qualsiasi momento. Puoi opporti sempre al marketing diretto. Scrivi a hi@promgee.com. Potremmo verificare la tua identità. Puoi presentare reclamo all’autorità di protezione dei dati, anche dove risiedi, lavori o si sarebbe verificata la violazione.