El present perfect se forma con have (has con he, she e it) + el participio del verbo: I have worked, she has written, they haven't arrived. Se usa cuando algo pasado sigue teniendo relación con el ahora: experiencias de la vida sin decir cuándo (Have you ever been to Japan?), acciones dentro de un periodo que aún no ha terminado (I've had three coffees today), resultados presentes (She's broken her arm) y situaciones que empezaron en el pasado y continúan (We've lived here for ten years).
En España tenemos ventaja, porque el pretérito perfecto («he comido», «has visto») se parece mucho. Pero no coincide del todo. Por un lado, el inglés nunca lo combina con un momento cerrado: «esta mañana he ido al médico» dicho por la tarde es I went. Por otro, frases que en español van en presente, como «vivo aquí desde 2020» o «llevo tres años en esta empresa», en inglés van en present perfect: I've lived here since 2020. Más abajo están la forma con have/has, los usos principales, el sitio de just, already y yet, y 30 preguntas que van de A2 a B2.
Quiz: present perfect en inglés — 30 preguntas
Las preguntas van en rondas de 10, de las 30 de esta página. Termina una ronda para continuar; todas las preguntas y respuestas también están más abajo.
Calentamiento · A2
She ___ finished her homework.
Todas las preguntas, respuestas y explicacionesÁbrelo cuando termines para comprobar tus respuestas.
1. She ___ finished her homework.
- have
- has
- is
- did
Respuesta correcta: has · Con he, she e it el auxiliar es has; con el resto, have. Is finished sería otra estructura (algo está terminado), y did no va con participio.
2. Have you ever ___ to Portugal?
- been
- went
- go
- be
Respuesta correcta: been · Después de have va el participio: been (de be). Have you ever been to…? es la forma fija de preguntar por experiencias de viaje: «¿has estado alguna vez en…?».
3. I have ___ that film three times.
- saw
- see
- seen
- seeing
Respuesta correcta: seen · See es irregular: see → saw → seen. El present perfect usa la tercera columna, el participio. Have saw usa el pasado en lugar del participio.
4. We ___ never eaten octopus.
- has
- have
- are
- did
Respuesta correcta: have · Con we, have. Never va entre el auxiliar y el participio: We have never eaten… Y como never ya niega, no se usa haven't: «no hemos comido nunca» es We have never eaten.
5. They ___ finished the project yet.
- haven't
- hasn't
- didn't
- aren't
Respuesta correcta: haven't · Negativa con they: haven't + participio. Yet al final de una negativa significa «todavía»: They haven't finished yet, «todavía no han terminado».
6. ___ she called you yet?
- Did
- Has
- Have
- Is
Respuesta correcta: Has · Pregunta en present perfect: Has/Have + sujeto + participio. Con she, Has. Called es participio aquí; con Did tendría que ir el infinitivo (Did she call?).
7. I ___ in Bilbao since 2021.
- live
- am living
- have lived
- lived
Respuesta correcta: have lived · «Vivo en Bilbao desde 2021» va en presente en español, pero en inglés since une pasado y presente y exige present perfect: I have lived. I live since 2021 calca el presente español.
8. She has worked here ___ 2019.
- for
- since
- from
- during
Respuesta correcta: since · Since + punto de partida (2019, Monday, I was a child). For + duración (ten years, two weeks). From necesita un to (from 2019 to 2022) y no funciona solo con present perfect.
9. We've been friends ___ ten years.
- since
- during
- from
- for
Respuesta correcta: for · Ten years es una duración, así que for. «Somos amigos desde hace diez años» lleva desde, pero en inglés lo que manda es si dices un periodo (for) o un punto de inicio (since).
10. I've ___ eaten, so I'm not hungry.
- yet
- ever
- since
- just
Respuesta correcta: just · «Acabo de comer» = I've just eaten. Just va entre have y el participio e indica que algo pasó hace muy poco. No traduzcas «acabar de» con finish: I've just finished es «acabo de terminar».
11. I haven't finished my essay ___.
- already
- just
- ever
- yet
Respuesta correcta: yet · Yet va al final de negativas («todavía no») y preguntas («¿ya…?»). Already se usa en afirmativas («ya») y va normalmente entre have y el participio.
12. She has ___ booked the hotel, so we don't need to do it.
- yet
- already
- ever
- still
Respuesta correcta: already · Afirmativa con el sentido de «ya»: already, colocado entre has y el participio. Yet en una afirmativa no funciona, y still pediría otro orden y otro significado.
13. Marta isn't here. She's ___ to the supermarket.
- been
- went
- gone
- go
Respuesta correcta: gone · Has gone = se ha ido y todavía no ha vuelto (por eso no está). Has been = ha ido y ya ha vuelto. Como Marta no está aquí, gone.
14. I've ___ to Paris twice. I loved it both times.
- been
- gone
- went
- going
Respuesta correcta: been · Para experiencias de viaje (fuiste y volviste) se usa been: I've been to Paris twice. I've gone to Paris significaría que estás allí ahora, lo que choca con twice.
15. (UK English) This is the best paella I ___.
- ever ate
- have ever eaten
- have ever ate
- ate ever
Respuesta correcta: have ever eaten · Superlativo + present perfect con ever: the best… I've ever eaten, «la mejor que he comido nunca». Have ever ate usa el pasado en lugar del participio (eat → ate → eaten).
16. How long ___ you known Lucía?
- do
- are
- have
- did
Respuesta correcta: have · How long + present perfect pregunta cuánto tiempo dura algo que sigue: How long have you known her? («¿desde cuándo la conoces?»). Known es el participio de know.
17. My parents ___ married for thirty years, and they're still very happy.
- are
- have been
- were
- has been
Respuesta correcta: have been · «Llevan treinta años casados» → have been married for thirty years. Are married for thirty years calca el presente español. Has been no concuerda con my parents (they).
18. I ___ my cousin for two years. I really miss him.
- haven't seen
- didn't see
- don't see
- am not seeing
Respuesta correcta: haven't seen · «Hace dos años que no veo a mi primo» → I haven't seen my cousin for two years. El periodo sin verle llega hasta hoy, por eso present perfect y no presente.
19. Have you ever been to Japan? — No, I ___.
- didn't
- don't
- hasn't
- haven't
Respuesta correcta: haven't · La respuesta corta repite el auxiliar de la pregunta: Have you…? → Yes, I have / No, I haven't. Con I, haven't; hasn't es para he, she, it.
20. «I've broken my leg» suggests that…
- la pierna sigue rota ahora
- me la rompí hace años y ya está curada
- me voy a romper la pierna
Respuesta correcta: la pierna sigue rota ahora · Uno de los usos del present perfect es el resultado presente: la pierna está rota ahora. Si ya estuviera curada y hablaras de cuándo pasó, dirías I broke my leg in 2018.
21. (UK English. It's 10 a.m.) I ___ three cups of coffee this morning.
- drank
- have drank
- drink
- have drunk
Respuesta correcta: have drunk · Son las diez: la mañana no ha terminado, así que periodo abierto → present perfect. Drink → drank → drunk; have drank usa el pasado en lugar del participio.
22. I ___ him last week at the gym.
- have seen
- saw
- have saw
- see
Respuesta correcta: saw · Last week es un tiempo cerrado y el present perfect no admite fechas terminadas: saw. Tienes 30 ejercicios solo de este contraste en la página de present perfect vs past simple.
23. When ___ you arrive in Madrid?
- have
- has
- did
- are
Respuesta correcta: did · When pregunta por un momento concreto, y un momento concreto pide past simple: When did you arrive? When have you arrived? no es natural en inglés.
24. It's the first time I ___ snow.
- have seen
- see
- saw
- am seeing
Respuesta correcta: have seen · It's the first time + present perfect: It's the first time I've seen snow. En español va en presente («es la primera vez que veo nieve»), por eso se nos escapa I see.
25. She ___ in three films so far.
- appeared
- has appear
- has appeared
- appears
Respuesta correcta: has appeared · So far («hasta ahora») indica que el periodo sigue abierto y puede haber más películas: present perfect. Has appear olvida el participio (-ed).
26. Prices ___ a lot over the last few months, and they're still rising.
- went up
- have gone up
- have went up
- go up
Respuesta correcta: have gone up · Over the last few months es un periodo que llega hasta hoy y la subida continúa: present perfect. Go → went → gone, así que have gone up, nunca have went.
27. She has ___ four novels.
- wrote
- writed
- written
- writing
Respuesta correcta: written · Write es irregular: write → wrote → written. Sin fecha y con la autora viva, su obra es una experiencia acumulada: has written four novels.
28. Have you ___ ridden a horse?
- ever
- yet
- already
- since
Respuesta correcta: ever · Ever = «alguna vez» en preguntas sobre experiencias, colocado entre el sujeto y el participio. Ride → rode → ridden.
29. How long have you been here? — ___ ten minutes.
- Since
- During
- From
- For
Respuesta correcta: For · Ten minutes es una duración: For ten minutes. Since ten minutes es un calco del español «desde hace diez minutos».
30. I've lived here ___ I was a child.
- for
- since
- from
- when
Respuesta correcta: since · Since también puede ir seguido de una frase que marca el inicio: since I was a child, since we met. Esa frase va en past simple, y la principal en present perfect.
Asigna este cuestionario a tu clase
Compartirlo con tu clase es gratis.
Cómo se forma el present perfect
Siempre tiene dos piezas: el auxiliar have (has con he, she e it) y el participio del verbo. En los regulares el participio coincide con el pasado (-ed: worked, played); en los irregulares es la tercera columna de la lista (go → went → gone, see → saw → seen).
- Afirmativa (+): I/you/we/they have ('ve) worked. He/she/it has ('s) worked.
- Negativa (−): I haven't (have not) seen it. She hasn't (has not) called.
- Pregunta (?): Have you finished? Has he arrived? Where have you been?
- Respuestas cortas: Yes, I have. / No, she hasn't. Nunca Yes, I have finished como respuesta corta.
- Cuidado con 's: she's gone = she has gone; she's tired = she is tired. El participio detrás lo aclara.
Cuándo se usa: los cuatro usos principales
- Experiencias sin fecha: I've been to Lisbon. Have you ever tried sushi? She has never driven a car.
- Periodo que no ha terminado: I've had three coffees today. We haven't seen much rain this year.
- Resultado que importa ahora: I've lost my keys (no puedo entrar). He's cut his hair (se nota).
- Algo que empezó en el pasado y sigue: I've lived here for ten years. She's worked at Mercadona since 2018.
- Noticias recientes: The Government has announced new measures. Real Madrid have signed a new striker (UK).
Just, already, yet, ever, never, for y since
Estas palabras son las señales típicas del present perfect, y cada una tiene su sitio en la frase.
- Just («acabar de»), entre have y el participio: I've just arrived = acabo de llegar.
- Already («ya», afirmativas), entre have y el participio: She's already left.
- Yet («ya» en preguntas, «todavía» en negativas), al final: Have you eaten yet? I haven't eaten yet.
- Ever («alguna vez», preguntas) y never («nunca»), delante del participio: Have you ever been to Rome? I've never been there.
- For + duración: for two hours, for ten years, for a long time.
- Since + punto de inicio: since Monday, since 2015, since I was a child.
- So far, recently, lately, this week/month/year también suelen acompañarlo.
«Desde hace» se traduce con for, no con since: «desde hace dos años» = for two years.
Present perfect o past simple (en corto)
La regla básica es una: si dices o das por sabido cuándo pasó y ese momento está cerrado (yesterday, last year, in 2019, ago, when I was young), va past simple. Si no hay momento o el periodo sigue abierto, present perfect. I've been to Rome (alguna vez) frente a I went to Rome last summer.
Para un hispanohablante de España, la trampa es «esta mañana he desayunado tostadas» dicho por la tarde: en inglés la mañana ya terminó y va past simple (I had toast this morning). Si quieres practicar solo esta diferencia, tienes 30 ejercicios específicos en la página de present perfect vs past simple.
Por qué el present perfect confunde a los hispanohablantes
El primer problema es que el español usa el presente para situaciones que empezaron en el pasado y siguen: «vivo aquí desde 2020», «trabajo en esta empresa desde hace tres años», «llevamos diez años casados», «hace un mes que no le veo». El inglés usa present perfect en todos estos casos: I've lived here since 2020, I've worked here for three years, We've been married for ten years, I haven't seen him for a month.
El segundo es que el perfecto español de España se extiende a periodos que ya han terminado («esta mañana he ido…», «este verano he estado…» en septiembre). En inglés solo vale si el periodo sigue abierto. En gran parte de Latinoamérica se usa más el indefinido, y ahí el problema es el contrario: olvidar el present perfect en experiencias como I've never seen it.
El tercero es el participio. Muchos irregulares tienen el participio distinto del pasado (went/gone, saw/seen, ate/eaten, wrote/written), y en español el participio es casi siempre regular (-ado, -ido). Por eso salen I have went o She has wrote.
Si en español dirías «llevo», «desde» o «hace… que» con el verbo en presente, en inglés casi seguro va present perfect.
Errores típicos (y cómo corregirlos)
- ✗ I live here since 2020. → ✓ I've lived here since 2020.
- ✗ I have seen her yesterday. → ✓ I saw her yesterday.
- ✗ She has went home. → ✓ She has gone home.
- ✗ I've been here since two hours. → ✓ I've been here for two hours.
- ✗ We are married for ten years. → ✓ We have been married for ten years.
- ✗ I haven't never been to Asia. → ✓ I've never been to Asia.
Sigue practicando
Preguntas frecuentes
¿Cómo se forma el present perfect en inglés?
Con have (o has con he, she, it) + el participio del verbo: I have worked, she has gone. En negativa se añade not (haven't, hasn't) y en pregunta se invierte el auxiliar: Have you finished? Los verbos regulares forman el participio con -ed; los irregulares tienen forma propia (see → seen, write → written).
¿Cuándo se usa for y cuándo since?
For va con una duración (for three years, for two hours) y since con el momento en que empezó algo (since 2019, since Monday, since I was a child). Ojo: «desde hace tres años» lleva desde en español, pero es una duración, así que en inglés es for three years.
¿Qué diferencia hay entre have been y have gone?
Have been indica que la persona fue y ya ha vuelto: I've been to London (estuve allí y volví). Have gone indica que se fue y sigue allí o de camino: She's gone to London (ahora no está). Para experiencias de viaje, se usa casi siempre been.
Plataforma de aprendizaje de inglés
Practica las 13 categorías en la plataforma de aprendizaje de PromGee. Las preguntas se ajustan a tu nivel, cada respuesta se explica y tu progreso se guarda en tu cuenta.