Przejdź do treści

Angielskie czasowniki nieregularne – tabela i ćwiczenia

Nie pamiętasz, od jakiego czasownika pochodzi went? Wpisz dowolną formę – go, went lub gone – a zobaczysz formę podstawową, Past Simple, III formę czasownika (past participle), formę z -ing i wymowę. Tabela czasowników nieregularnych zawiera 161 pozycji z polskimi znaczeniami. Możesz wybrać grupę i sprawdzić się w ćwiczeniu z 10 czasowników.

Ćwicz czasowniki nieregularne

10 czasowników z aktualnie wybranej grupy. Wpisz brakującą formę – liczy się poprawna pisownia.

Wyświetlane czasowniki: 161 z 161

Forma podstawowaPast Simple (II forma)Past participle (III forma)
bebyć; istnieć
was / were/wʌz, wɜːr/been/bɪn/
havemieć; czasownik posiłkowy w czasach Perfect
had/hæd/had/hæd/
dorobić; czasownik posiłkowy w pytaniach i przeczeniach
did/dɪd/done/dʌn/
saymówić, powiedzieć
said/sed/said/sed/
goiść, jechać; udawać się dokądś
went/went/gone/ɡɔːn/
getdostawać, otrzymywać; stawać się
got/ɡɑːt/got / gotten/ɡɑːt, ˈɡɑːtn/
makerobić, tworzyć, wytwarzać
made/meɪd/made/meɪd/
knowwiedzieć; znać
knew/nuː/known/noʊn/
thinkmyśleć, sądzić
thought/θɔːt/thought/θɔːt/
takebrać; jechać (autobusem), zażywać (lek), zajmować (czas)
took/tʊk/taken/ˈteɪkən/
seewidzieć, zobaczyć
saw/sɔː/seen/siːn/
comeprzychodzić, przyjeżdżać
came/keɪm/come/kʌm/
givedawać
gave/ɡeɪv/given/ˈɡɪvn/
findznajdować
found/faʊnd/found/faʊnd/
tellmówić komuś; opowiadać
told/toʊld/told/toʊld/
becomestawać się, zostawać kimś
became/bɪˈkeɪm/become/bɪˈkʌm/
leavewychodzić, wyjeżdżać; zostawiać
left/left/left/left/
feelczuć, odczuwać; czuć się
felt/felt/felt/felt/
putkłaść, stawiać, umieszczać
put/pʊt/put/pʊt/
bringprzynosić, przywozić
brought/brɔːt/brought/brɔːt/
beginzaczynać, rozpoczynać
began/bɪˈɡæn/begun/bɪˈɡʌn/
keeptrzymać, zachowywać; nadal coś robić
kept/kept/kept/kept/
holdtrzymać; organizować (spotkanie, wydarzenie)
held/held/held/held/
writepisać
wrote/roʊt/written/ˈrɪtn/
standstać
stood/stʊd/stood/stʊd/
hearsłyszeć, usłyszeć
heard/hɜːrd/heard/hɜːrd/
letpozwalać
let/let/let/let/
meanznaczyć; mieć na myśli, zamierzać
meant/ment/meant/ment/
setustawiać; nastawiać (budzik), wyznaczać (termin)
set/set/set/set/
meetspotykać; poznawać kogoś
met/met/met/met/
runbiegać; prowadzić (firmę)
ran/ræn/run/rʌn/
paypłacić
paid/peɪd/paid/peɪd/
sitsiedzieć, siadać
sat/sæt/sat/sæt/
speakmówić, rozmawiać; posługiwać się językiem
spoke/spoʊk/spoken/ˈspoʊkən/
lieleżeć
lay/leɪ/lain/leɪn/
leadprowadzić; przewodzić, kierować
led/led/led/led/
readczytać
read/red/read/red/
growrosnąć; uprawiać (rośliny)
grew/ɡruː/grown/ɡroʊn/
losetracić, gubić; przegrywać
lost/lɔːst/lost/lɔːst/
fallspadać, upadać; maleć
fell/fel/fallen/ˈfɔːlən/
sendwysyłać
sent/sent/sent/sent/
buildbudować
built/bɪlt/built/bɪlt/
understandrozumieć
understood/ˌʌndərˈstʊd/understood/ˌʌndərˈstʊd/
drawrysować
drew/druː/drawn/drɔːn/
breakłamać, rozbijać; psuć się
broke/broʊk/broken/ˈbroʊkən/
spendwydawać (pieniądze); spędzać (czas)
spent/spent/spent/spent/
cutciąć, kroić; ograniczać
cut/kʌt/cut/kʌt/
risewzrastać, podnosić się; wschodzić
rose/roʊz/risen/ˈrɪzn/
driveprowadzić (samochód lub inny pojazd)
drove/droʊv/driven/ˈdrɪvn/
buykupować
bought/bɔːt/bought/bɔːt/
wearnosić, mieć na sobie (ubranie, dodatki)
wore/wɔːr/worn/wɔːrn/
choosewybierać
chose/tʃoʊz/chosen/ˈtʃoʊzn/
seekszukać; dążyć do (styl formalny)
sought/sɔːt/sought/sɔːt/
throwrzucać
threw/θruː/thrown/θroʊn/
catchłapać; zdążyć na (autobus), złapać (przeziębienie)
caught/kɔːt/caught/kɔːt/
dealzajmować się, radzić sobie (z czymś); rozdawać (karty)
dealt/delt/dealt/delt/
winwygrywać, zwyciężać
won/wʌn/won/wʌn/
forgetzapominać
forgot/fərˈɡɑːt/forgotten/fərˈɡɑːtn/
laykłaść, układać; znosić (jaja)
laid/leɪd/laid/leɪd/
sellsprzedawać
sold/soʊld/sold/soʊld/
fightwalczyć; bić się, kłócić się
fought/fɔːt/fought/fɔːt/
teachuczyć kogoś, nauczać
taught/tɔːt/taught/tɔːt/
eatjeść
ate/eɪt/eaten/ˈiːtn/
singśpiewać
sang/sæŋ/sung/sʌŋ/
drinkpić
drank/dræŋk/drunk/drʌŋk/
swimpływać
swam/swæm/swum/swʌm/
ridejeździć (rowerem, konno, motocyklem)
rode/roʊd/ridden/ˈrɪdn/
flylatać; podróżować samolotem
flew/fluː/flown/floʊn/
bitegryźć
bit/bɪt/bitten/ˈbɪtn/
sleepspać
slept/slept/slept/slept/
hituderzać, trafiać
hit/hɪt/hit/hɪt/
hurtranić, sprawiać ból; boleć
hurt/hɜːrt/hurt/hɜːrt/
costkosztować
cost/kɔːst/cost/kɔːst/
shutzamykać
shut/ʃʌt/shut/ʃʌt/
quitprzestawać coś robić; odchodzić (z pracy)
quit/kwɪt/quit/kwɪt/
spreadrozsmarowywać, rozkładać; rozprzestrzeniać się
spread/spred/spread/spred/
beatpokonywać; bić, okładać
beat/biːt/beaten/ˈbiːtn/
bearznosić, wytrzymywać; nieść (styl formalny)
bore/bɔːr/borne/bɔːrn/
bendzginać, zginać się
bent/bent/bent/bent/
betzakładać się, obstawiać
bet/bet/bet/bet/
bindwiązać; zobowiązywać (styl formalny)
bound/baʊnd/bound/baʊnd/
bleedkrwawić
bled/bled/bled/bled/
blowdmuchać; wiać
blew/bluː/blown/bloʊn/
breedhodować, rozmnażać (zwierzęta)
bred/bred/bred/bred/
broadcastnadawać (w telewizji lub radiu)
broadcast/ˈbrɔːdkæst/broadcast/ˈbrɔːdkæst/
burnpalić się; palić, parzyć
burned / burnt/bɜːrnd, bɜːrnt/burned / burnt/bɜːrnd, bɜːrnt/
burstpękać, wybuchać
burst/bɜːrst/burst/bɜːrst/
castrzucać; obsadzać role (w filmie)
cast/kæst/cast/kæst/
clingkurczowo się trzymać, przywierać
clung/klʌŋ/clung/klʌŋ/
creepskradać się; pełzać
crept/krept/crept/krept/
digkopać (w ziemi)
dug/dʌɡ/dug/dʌɡ/
dreamśnić; marzyć
dreamed / dreamt/driːmd, dremt/dreamed / dreamt/driːmd, dremt/
feedkarmić
fed/fed/fed/fed/
fleeuciekać (przed niebezpieczeństwem)
fled/fled/fled/fled/
forbidzabraniać, zakazywać
forbade/fərˈbæd/forbidden/fərˈbɪdn/
forgivewybaczać
forgave/fərˈɡeɪv/forgiven/fərˈɡɪvn/
freezezamarzać, zamrażać; marznąć
froze/froʊz/frozen/ˈfroʊzn/
grindmielić, rozdrabniać
ground/ɡraʊnd/ground/ɡraʊnd/
hangwieszać, wisieć
hung/hʌŋ/hung/hʌŋ/
hidechować, ukrywać; ukrywać się
hid/hɪd/hidden/ˈhɪdn/
kneelklękać, klęczeć
knelt / kneeled/nelt, niːld/knelt / kneeled/nelt, niːld/
leanopierać się (o coś); pochylać się
leaned / leant/liːnd, lent/leaned / leant/liːnd, lent/
leapskakać, wykonywać sus
leaped / leapt/liːpt, lept/leaped / leapt/liːpt, lept/
learnuczyć się
learned / learnt/lɜːrnd, lɜːrnt/learned / learnt/lɜːrnd, lɜːrnt/
lendpożyczać komuś
lent/lent/lent/lent/
lightzapalać; oświetlać
lit / lighted/lɪt, ˈlaɪtɪd/lit / lighted/lɪt, ˈlaɪtɪd/
overcomepokonywać (trudności)
overcame/ˌoʊvərˈkeɪm/overcome/ˌoʊvərˈkʌm/
proveudowadniać, wykazywać
proved/pruːvd/proven / proved/ˈpruːvn, pruːvd/
ringdzwonić (dzwonkiem lub przez telefon)
rang/ræŋ/rung/rʌŋ/
shakepotrząsać; trząść się
shook/ʃʊk/shaken/ˈʃeɪkən/
shineświecić, lśnić
shone / shined/ʃoʊn, ʃaɪnd/shone / shined/ʃoʊn, ʃaɪnd/
shootstrzelać; robić zdjęcia, kręcić film
shot/ʃɑːt/shot/ʃɑːt/
showpokazywać
showed/ʃoʊd/shown / showed/ʃoʊn, ʃoʊd/
shrinkkurczyć się, zmniejszać się
shrank/ʃræŋk/shrunk/ʃrʌŋk/
sinktonąć, zatapiać
sank/sæŋk/sunk/sʌŋk/
slideślizgać się, zsuwać się
slid/slɪd/slid/slɪd/
smellczuć zapach, wąchać; pachnieć
smelled / smelt/smeld, smelt/smelled / smelt/smeld, smelt/
sowsiać
sowed/soʊd/sown / sowed/soʊn, soʊd/
speedpędzić, poruszać się bardzo szybko
sped / speeded/sped, ˈspiːdɪd/sped / speeded/sped, ˈspiːdɪd/
spellliterować; pisać wyraz (poprawnie)
spelled / spelt/speld, spelt/spelled / spelt/speld, spelt/
spillrozlewać, wylewać przypadkowo
spilled / spilt/spɪld, spɪlt/spilled / spilt/spɪld, spɪlt/
spinwirować, obracać się szybko
spun/spʌn/spun/spʌn/
spitpluć
spat / spit/spæt, spɪt/spat / spit/spæt, spɪt/
splitdzielić, rozłupywać
split/splɪt/split/splɪt/
spoilpsuć; rozpieszczać (dziecko)
spoiled / spoilt/spɔɪld, spɔɪlt/spoiled / spoilt/spɔɪld, spɔɪlt/
springpodskakiwać, zrywać się nagle
sprang/spræŋ/sprung/sprʌŋ/
stealkraść
stole/stoʊl/stolen/ˈstoʊlən/
stickprzyklejać, przylegać; wbijać
stuck/stʌk/stuck/stʌk/
stingżądlić, parzyć (o zwierzętach)
stung/stʌŋ/stung/stʌŋ/
stinkśmierdzieć
stank/stæŋk/stunk/stʌŋk/
strikeuderzać; strajkować
struck/strʌk/struck/strʌk/
striveusilnie dążyć, starać się (styl formalny)
strove / strived/stroʊv, straɪvd/striven / strived/ˈstrɪvn, straɪvd/
swearprzeklinać; przysięgać
swore/swɔːr/sworn/swɔːrn/
sweepzamiatać
swept/swept/swept/swept/
swellpuchnąć, nabrzmiewać
swelled/sweld/swollen / swelled/ˈswoʊlən, sweld/
swinghuśtać się, kołysać się
swung/swʌŋ/swung/swʌŋ/
teardrzeć, rozdzierać
tore/tɔːr/torn/tɔːrn/
wakebudzić się, budzić kogoś
woke/woʊk/woken/ˈwoʊkən/
weeppłakać (styl literacki)
wept/wept/wept/wept/
windzwijać, nakręcać (zegar); wić się (o drodze)
wound/waʊnd/wound/waʊnd/
withdrawwypłacać (pieniądze); wycofywać się, wycofywać coś
withdrew/wɪðˈdruː/withdrawn/wɪðˈdrɔːn/
upsetmartwić, denerwować, sprawiać przykrość
upset/ʌpˈset/upset/ʌpˈset/
arisepojawiać się, powstawać (o problemie lub pytaniu)
arose/əˈroʊz/arisen/əˈrɪzn/
awakebudzić się (styl literacki)
awoke/əˈwoʊk/awoken/əˈwoʊkən/
divenurkować; skakać do wody głową w dół
dived / dove/daɪvd, doʊv/dived/daɪvd/
forecastprognozować (pogodę, sprzedaż)
forecast/ˈfɔːrkæst/forecast/ˈfɔːrkæst/
misleadwprowadzać w błąd
misled/ˌmɪsˈled/misled/ˌmɪsˈled/
mistakebrać kogoś lub coś za kogoś lub coś innego
mistook/mɪˈstʊk/mistaken/mɪˈsteɪkən/
misunderstandźle rozumieć
misunderstood/ˌmɪsʌndərˈstʊd/misunderstood/ˌmɪsʌndərˈstʊd/
overtakewyprzedzać (pojazd); przewyższać
overtook/ˌoʊvərˈtʊk/overtaken/ˌoʊvərˈteɪkən/
ridpozbywać się (get rid of); uwalniać od czegoś
rid/rɪd/rid/rɪd/
sewszyć
sewed/soʊd/sewn / sewed/soʊn, soʊd/
shedzrzucać (liście, skórę); tracić (sierść, włosy)
shed/ʃed/shed/ʃed/
undertakepodejmować się (zadania, odpowiedzialności)
undertook/ˌʌndərˈtʊk/undertaken/ˌʌndərˈteɪkən/
fitpasować (rozmiarem lub kształtem)
fit / fitted/fɪt, ˈfɪtɪd/fit / fitted/fɪt, ˈfɪtɪd/
foreseeprzewidywać
foresaw/fɔːrˈsɔː/foreseen/fɔːrˈsiːn/
rewritepisać na nowo, przeredagowywać
rewrote/ˌriːˈroʊt/rewritten/ˌriːˈrɪtn/
bidlicytować, oferować cenę (na aukcji)
bid/bɪd/bid/bɪd/
flingciskać, rzucać z siłą
flung/flʌŋ/flung/flʌŋ/
thrustpchać, wpychać gwałtownie
thrust/θrʌst/thrust/θrʌst/
weavetkać
wove/woʊv/woven/ˈwoʊvn/

Pięć schematów odmiany czasowników nieregularnych

Formy nieregularne łatwiej uporządkować, gdy zauważysz podobieństwa. Filtr nad tabelą dzieli czasowniki według zapisu ich trzech form. Pamiętaj, że identyczna pisownia nie zawsze oznacza identyczną wymowę – przykładem jest read.

  • Trzy różne formy (59)

    Każda forma wygląda inaczej: go – went – gone, write – wrote – written. Ucz się ich razem, a potem sprawdzaj w zdaniach.

  • II i III forma takie same (74)

    Past Simple i III forma mają ten sam zapis. Zapamiętujesz więc jedną nową formę: buy – bought – bought, find – found – found.

  • III forma jak podstawowa (4)

    III forma jest taka sama jak podstawowa, a zmienia się tylko Past Simple: come – came – come, run – ran – run.

  • Wszystkie trzy formy takie same (23)

    Forma podstawowa, Past Simple i III forma są identyczne: cut – cut – cut, put – put – put.

  • II forma jak podstawowa (1)

    Forma podstawowa i Past Simple są takie same, zmienia się III forma: beat – beat – beaten.

Częste błędy z czasownikami nieregularnymi

  • Błędnie: I have went there before.

    Poprawnie: I have been there before.

    Po have potrzebujesz III formy, a went to Past Simple. Gdy mówisz o odwiedzonym miejscu, z którego już wróciłeś, użyj been: „Byłem tam już wcześniej”. Gone sugerowałoby, że ktoś tam poszedł i jeszcze nie wrócił.

  • Błędnie: She buyed a new phone.

    Poprawnie: She bought a new phone.

    Buy ma odmianę nieregularną: buy – bought – bought. Nie tworzymy buyed przez dodanie -ed. Zdanie znaczy: „Kupiła nowy telefon”.

  • Błędnie: Did you saw the match?

    Poprawnie: Did you see the match?

    Po operatorze did używamy formy podstawowej. To did wskazuje już przeszłość: „Czy widziałeś mecz?”.

  • Błędnie: The window was broke.

    Poprawnie: The window was broken.

    Strona bierna (passive voice) wymaga III formy po odpowiedniej formie be. Break – broke – broken: „Okno było rozbite”.

Jak uczyć się czasowników nieregularnych

  1. 1

    Zacznij od najczęstszych

    Wybierz filtr 50 najczęstszych czasowników i zacznij od tej grupy. To mniejszy zestaw, który możesz stopniowo poszerzać.

  2. 2

    Łącz podobne formy

    Zestawiaj obok siebie sing – sang – sung, drink – drank – drunk i swim – swam – swum. Podobna zmiana samogłoski pomaga zapamiętać odmianę. To wskazówka do nauki, a nie reguła dla każdego czasownika.

  3. 3

    Powtarzaj na głos

    Użyj przycisku głośnika i powtórz formy. Zwróć uwagę na read: forma podstawowa brzmi /riːd/, a II i III forma – /red/.

  4. 4

    Sprawdzaj się regularnie

    Rozwiąż krótkie ćwiczenie z 10 czasowników. Wróć do form, które ci się mylą, i ułóż z nimi własne zdania.

Więcej czasowników nieregularnych

Czasowniki nieregularne – pytania i odpowiedzi

Ile jest czasowników nieregularnych w angielskim?

Liczba zależy od tego, czy uwzględniasz rzadkie, przestarzałe i złożone czasowniki. Nasza tabela zawiera 161 czasowników przydatnych w nauce, uporządkowanych od częstszych do rzadszych.

Czym jest 3 forma czasownika i czym różni się od drugiej?

II forma służy do tworzenia twierdzeń w Past Simple: I went home („Poszedłem do domu”). 3 forma czasownika (zapisywana też jako III forma), czyli past participle, występuje m.in. po have, has i had w czasach Perfect oraz w stronie biernej: It was written in 1960 („Napisano to w 1960 roku”).

Która forma jest poprawna: learnt czy learned?

Obie są poprawne. W amerykańskim angielskim standardową formą czasownika jest learned, a w brytyjskim używa się learned i learnt. Podobne warianty mają m.in. burn, dream i spell; tabela pokazuje dostępne formy.

Czy ćwiczenia są darmowe?

Tak. Tabela, wyszukiwarka i ćwiczenia działają w przeglądarce i nie mają dziennego limitu prób. Odsłuch korzysta z syntezy mowy urządzenia; dostępność i głos zależą od przeglądarki oraz systemu.

Dlaczego read w przeszłości wymawia się inaczej?

Read zachowuje ten sam zapis w trzech formach, ale zmienia samogłoskę: /riːd/ w formie podstawowej i /red/ w Past Simple oraz III formie. Dlatego przy nauce trzeba zapamiętać również wymowę.

Poradniki o angielskich czasach

Sprawdź, kiedy potrzebujesz poszczególnych form czasownika. W poradnikach znajdziesz zasady, przykłady i ćwiczenia.